skip to main |
skip to sidebar
El siguente texto es un resumen extraído de:
BIHALJI-MERIN, Oto: El Arte Naïf, ed. Labor, Barcelona, 1978. ISBN: 84-335-7558-9; pp. 45-46
Las notas al pie son de Mercedes García Bravo.
“Séraphine Louis, algunas veces citada como Séraphine de Senlis, nació en 1864 en Assy (Oise). Jamás estudió pintura, ni durante los tiempos de su niñez, cuando fue pastora, ni posteriormente, cuando trabajaba como sirvienta.[1] ¿Cuándo empezó a plasmar con formas y colores sus sueños y sus impulsos? ¿Por qué lo haría? Sabemos muy poco del drama íntimo de su pequeño ser. Y quizás todavía sabríamos menos de su arte si el azar no la hubiera reunido con aquél hombre que, impresionado por las imaginaciones de Rousseau, seguía la huella de los modernos primitivos.
En el año 1912 Wilhem Uhde [2] se trasladó a Senlis para descansar en la paz de esa vieja y pequeña ciudad de la Ile de France, cercana a Paris y, al mismo tiempo, alejada del Barullo. Cada mañana acudía una mujer para limpiarle la vivienda. Uhde apenas se fijó en ella. Un buen día vió en una casa de Senlis un bodegón de manzanas que le llamó la atención. Preguntó el nombre del pintor. << ¡Es su asistenta Séraphine!>> Hasta ahí le había guiado el destino a ciegas. Ahora podía cuidarse Uhde de que los estáticos ramos de flores crecieran hasta convertirse en poderosos árboles de fantasía. (…)
Uhde señala que Séraphine guardaba rigurosamente el secreto de su pintura. Nadie podía mirar cuando ella pintaba, cuando mezclaba los colores y preparaba el lienzo para que todo se efectuara con perfección artesana.[3] Vivía con un recogimiento monacal en su pequeña habitación, sobre cuya chimenea siempre ardía una eterna luz a la Virgen.[4]
Pequeña, ajada, con mirada ardiente y oscura sobre su pálido rostro, pintaba en una especie de trance, como jardinero místico, los flamantes ramilletes tras los cuales se oculta la tentación de todo lo sagrado. Plantas carnales con frutos rodeados de pestañas, ornamentos foliáceos hechos de suntuosas plumas delicadamente coloreadas, en cuyo resplandeciente nervio se abren ojos. Extraña malla de susurrantes y concupiscentes ramajes con sartas de perlas compuestas por bayas del arbusto de la ternura, y umbelas estrelladas del jardín de los placeres. (…)
(…) Todas las luces y las brasas de sus sueños se apagaron un día. Entonces vagó de casa en casa y predicó el fin del mundo. Su espíritu había quedado vacío y desequilibrado. En 1934 murió en el asilo de ancianos de Clermont.[5]
Para Séraphine el arte fue como una revelación. Para ella la pintura –igual que para Van Gogh- era un acto afectivo. Era como si se redimiera mediante el acto de la creación. Con los ojos inmensamente abiertos caminaba a ciegas por la uniforme monotonía de su insignificante vida.
El ignorante mundo la tomó por la humilde sirvienta de Senlis. Pero ella había sido llamada para ver, para mirar, a través de los bastidores perecederos de lo temporal, y para anunciar la eternidad. (…)”
"UN ABISMO DE CALMA ABRÍA SU NUEVA LUZ" Ernestina de Champourcin
Seraphine louis de senlis, aqui on line
Publicado por
Pepa
on 16 junio 2009
Etiquetas:
videos
El siguente texto es un resumen extraído de:
BIHALJI-MERIN, Oto: El Arte Naïf, ed. Labor, Barcelona, 1978. ISBN: 84-335-7558-9; pp. 45-46
Las notas al pie son de Mercedes García Bravo.
“Séraphine Louis, algunas veces citada como Séraphine de Senlis, nació en 1864 en Assy (Oise). Jamás estudió pintura, ni durante los tiempos de su niñez, cuando fue pastora, ni posteriormente, cuando trabajaba como sirvienta.[1] ¿Cuándo empezó a plasmar con formas y colores sus sueños y sus impulsos? ¿Por qué lo haría? Sabemos muy poco del drama íntimo de su pequeño ser. Y quizás todavía sabríamos menos de su arte si el azar no la hubiera reunido con aquél hombre que, impresionado por las imaginaciones de Rousseau, seguía la huella de los modernos primitivos.
En el año 1912 Wilhem Uhde [2] se trasladó a Senlis para descansar en la paz de esa vieja y pequeña ciudad de la Ile de France, cercana a Paris y, al mismo tiempo, alejada del Barullo. Cada mañana acudía una mujer para limpiarle la vivienda. Uhde apenas se fijó en ella. Un buen día vió en una casa de Senlis un bodegón de manzanas que le llamó la atención. Preguntó el nombre del pintor. << ¡Es su asistenta Séraphine!>> Hasta ahí le había guiado el destino a ciegas. Ahora podía cuidarse Uhde de que los estáticos ramos de flores crecieran hasta convertirse en poderosos árboles de fantasía. (…)
Uhde señala que Séraphine guardaba rigurosamente el secreto de su pintura. Nadie podía mirar cuando ella pintaba, cuando mezclaba los colores y preparaba el lienzo para que todo se efectuara con perfección artesana.[3] Vivía con un recogimiento monacal en su pequeña habitación, sobre cuya chimenea siempre ardía una eterna luz a la Virgen.[4]
Pequeña, ajada, con mirada ardiente y oscura sobre su pálido rostro, pintaba en una especie de trance, como jardinero místico, los flamantes ramilletes tras los cuales se oculta la tentación de todo lo sagrado. Plantas carnales con frutos rodeados de pestañas, ornamentos foliáceos hechos de suntuosas plumas delicadamente coloreadas, en cuyo resplandeciente nervio se abren ojos. Extraña malla de susurrantes y concupiscentes ramajes con sartas de perlas compuestas por bayas del arbusto de la ternura, y umbelas estrelladas del jardín de los placeres. (…)
(…) Todas las luces y las brasas de sus sueños se apagaron un día. Entonces vagó de casa en casa y predicó el fin del mundo. Su espíritu había quedado vacío y desequilibrado. En 1934 murió en el asilo de ancianos de Clermont.[5]
Para Séraphine el arte fue como una revelación. Para ella la pintura –igual que para Van Gogh- era un acto afectivo. Era como si se redimiera mediante el acto de la creación. Con los ojos inmensamente abiertos caminaba a ciegas por la uniforme monotonía de su insignificante vida.
El ignorante mundo la tomó por la humilde sirvienta de Senlis. Pero ella había sido llamada para ver, para mirar, a través de los bastidores perecederos de lo temporal, y para anunciar la eternidad. (…)”
Vistas de página en total
Libros
Etiquetas
- Adonis (1)
- Aimé Césaire (1)
- Alvaro Valverde (1)
- Andres Neuman (1)
- Anne Carson (3)
- Antonio Carvajal (1)
- Antonio Gamoneda (3)
- Antonio Machado (3)
- Arboles (3)
- Basho (3)
- Carmen Conde (6)
- Cernuda (2)
- Clara Janés (3)
- Concha Méndez (1)
- Consciencia (4)
- Eckhart Tolle (9)
- Eduardo Galeano (1)
- El muro (5)
- Emil Nolde (3)
- Emilio Prados (2)
- Ernestina de Champourcin (8)
- escultura (6)
- Eugenio Montale (1)
- Ezequiel Pérez (1)
- Federico García Lorca (1)
- filosofía (1)
- Flores (12)
- fotografía (61)
- Fotografias mias (3)
- Francisco Brines (1)
- Franz Jalisc (1)
- Gabriela Mistral (3)
- Georgia O´keefe (1)
- Haikus (8)
- Hermann Hesse (2)
- J. Manuel Caballero Bonald (1)
- Jenaro Talens (1)
- Jorge Guillén (2)
- Juan Ramon Jimenez (1)
- Juan Ramón Jiménez (4)
- Julia Uceda (1)
- Kaikus (1)
- Kandinsky (1)
- krishnamurti (4)
- libros (3)
- Maria Victoria Atencia (2)
- maria Zambrano (5)
- Mario Satz (1)
- Matisse (2)
- Menchu Gal (1)
- mística (1)
- musica (13)
- Octavio Paz (3)
- Odysseas Elytis (1)
- Pablo Neruda (3)
- Paul Éluard (1)
- pepa (1)
- Pere Gimferrer (1)
- Pintura (38)
- poesia (103)
- poesía (11)
- poesias mias (51)
- Rafael Alberti (4)
- Tagore (3)
- Tomas Transtromer (1)
- Ungaretti (2)
- vicente Aleixandre (4)
- Vicente Huidobro (2)
- videos (45)
- Yorgos Seferis (1)
- Yosano Akiko (1)
Revistas
Mi lista de blogs
-
-
A solas con la luna - Florencio Luque. *A solas con la luna.* *Las sendas de Dôgen.* Prólogo de Manuel Ángel Vázquez Medel. Averso. Granada, 2025. *Nunca codició cátedra...Hace 11 horas
-
¿Están tontos estos romanos? - Esta noche he escuchado el *Réquiem* de *Verdi *a *Daniel Harding* y sus conjuntos de la *Academia de Santa Cecilia.* Ha sido en el gran complejo del Par...Hace 1 día
-
7 Poemas de Miquel Martí i Pol - *El poema* El poema és la nit i un balancí al terrat, i jo, assajant de dir coses en veu baixa. Si apaguessin els llums del pont i els llums dels carrers...Hace 6 días
-
Ante la incertidumbre del Otro, elegir el cara a cara - Crónica y reflexión a partir del debate entre Óscar Quejido Alonso y Lydia de Tienda Palop Autora: Julia Merino El pasado jueves tuvimos en el Círculo de B...Hace 5 semanas
-
Pinceladas de azogue - Escribopinceladas de azogueen el viento,como un animal de fuego,en la sombraque persiguelas pisadas de mi voz.Inscribotu nombre en mi retina,en el espejo d...Hace 2 meses
-
Parada técnica - Después de 580 reseñas de libros de poemas, a razón de una por semana, he decidido tomarme unas vacaciones de ElMundanalRuido. Otros proyectos requieren má...Hace 1 año
-
Libros de artista / Artist's Books (XXII) - Maddalena Bellorini - Nuevo artículo de esta serie, presentada por Shirley Rebuffo, con más obras y textos que nos ayudan a profundizar sobre el concepto, ideas e historia de es...Hace 1 año
-
hacia el final - El año va llegando a su final y los días se aflojan, se destensan. Hemos dejado de remar y el bote se desliza por sí solo hasta la orilla. Una compro...Hace 2 años
-
Nuevos productos Art Nouveau, Art Decó y vintage en Cervantes 22 (barrio de las letras) - No sólo queremos mostraros los nuevos productos del mes sino también recordaros* nuestra nueva direccíon en la C/ Cervantes 22 *en el maravilloso barrio d...Hace 5 años
Seguidores
Blog Archive
-
►
2017
(3)
- septiembre (1)
- agosto (1)
- abril (1)
-
►
2015
(13)
- diciembre (1)
- septiembre (2)
- julio (1)
- mayo (1)
- abril (1)
- marzo (2)
- febrero (4)
- enero (1)
-
►
2013
(26)
- diciembre (1)
- noviembre (2)
- octubre (3)
- septiembre (1)
- agosto (1)
- julio (1)
- junio (5)
- mayo (4)
- abril (5)
- marzo (1)
- febrero (1)
- enero (1)
-
►
2012
(28)
- diciembre (3)
- octubre (1)
- septiembre (3)
- agosto (3)
- julio (1)
- junio (3)
- mayo (3)
- abril (3)
- marzo (3)
- febrero (3)
- enero (2)
-
►
2011
(45)
- diciembre (2)
- noviembre (5)
- octubre (5)
- septiembre (4)
- agosto (2)
- julio (2)
- junio (3)
- mayo (3)
- abril (1)
- marzo (7)
- febrero (4)
- enero (7)
0 comentarios:
Publicar un comentario